Accident A29

Le 19 juin sur A 29 secteur Poix, fourgon en protection FLU sur PL en panne. pas de blessé. 

pourrait-on nous expliquer un jour ce qui est incompréhensible dans la phrase : "prudence sur la route" !